Тарифы
Комиссия сервиса HELLO JAPAN по предоставлению услуг в помощи совершения покупок в интернет-магазинах Японии составляет 10% ОТ ОБЩЕЙ СТОИМОСТИ ВАШИХ ПОКУПОК , но не менее ¥2000 (2000 йен) для одного заказа .
НАПРИМЕР : товар стоит ¥ 30 000 ( 30 000 йен ) . Наши комиссионные составят ¥ 3 000 , т . е . 10% от суммы заказа . Пересылка в Россию будет стоить , например , ¥ 5 000 . Получается , что общая стоимость заказа составит ¥ 38 000 ( ¥ 30 000 + ¥ 3 000 + ¥ 5 000 ) . Комиссия со стоимости пересылки не взимается !
Таким образом , общая стоимость заказа складывается из общей стоимости покупки ( стоимости товара ) , наших комиссионных (10% от стоимости покупки) и стоимости пересылки из Японии на Ваш адрес.
Комиссионный тариф японcкого банка UFJ за осуществление банковских операций при международном переводе денежных средств по системе SWIFT - 4000 ЙЕН . Фактически - это оплата японскому банку - Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ - за получение перевода полученных от Вас средств на наш расчётный счёт . Данная комиссия взимается банком-получателем платежа в обязательном порядке за международный перевод любой суммы свыше 3 000 йен , но не превышающей сумму 5 000 000 йен . Оплачивается покупателем , а значит , при выборе данного способа оплаты Вашего заказа прибавит к его сумме 4 000 йен .
С тарифами при использовании услуг международных денежных переводов по системам PayPal и Western Union Вы можете предварительно ознакомиться на их официальных сайтах, указанных ниже .
Внимание ! Преимущественное большинство японских интернет-магазинов при заказе товара свыше определённой суммы доставку посылки внутри страны производят беплатно ( обычно при заказе товара свыше суммы ¥ 3 000 ~ ¥ 5000 ) . Тем не менее , некоторые интернет-магазины устанавливают определённый тариф по доставке почты до заказчика , исходя из суммы заказа . В этом случае мы обязательно дополнительно предупредим Вас , так как эта сумма будет приплюсована к Вашей сумме оплаты за доставку товара .
Приглашаем всех, желающих устроить свой незабываемый курортный отдых на главном японском тропическом остове Okinawa, приятно провести время в наших отелях Kafuu Resort Fuchaku Condo Hotel Okinawa и Ala Mahaina Condo Hotel Okinawa.
